Ricovero d’urgenza
E’ un ricovero ordinario (caratterizzato da più giornate), che avviene direttamente tramite il Pronto Soccorso quando le condizioni dell’utente siano tali da rendere necessarie cure tempestive. E’ il medico di Pronto Soccorso che, dopo la visita e il primo intervento, dispone il ricovero, quando necessario. Nel caso si renda necessario il ricovero presso un’altra struttura ospedaliera, l’ospedale assicura il trasporto protetto del malato.
In alternativa al ricovero urgente, l’utente può essere trattenuto in osservazione breve presso i Dipartimenti di Emergenza e Accettazione o i Pronto Soccorso, per accertamenti, trattamenti e monitoraggio per un tempo massimo di 36 ore, al termine del quale il medico può proporre il ricovero o le dimissioni.

Ricovero programmato
E’ un ricovero non urgente, e quindi programmabile, che può essere proposto dal medico di famiglia, dal pediatra di libera scelta, dal medico della guardia medica territoriale o da un medico specialista del Servizio Sanitario Nazionale. La proposta deve poi essere presentata al medico del reparto (struttura operativa) di riferimento che, con una visita specialistica, valuta la reale necessità di ricovero. Se concorda, provvede a inserire il nome dell’assistito nell’apposito registro di prenotazione. La convocazione per il ricovero avviene nel rispetto del livello di gravità clinica di ciascun caso. Nell’ambito dello stesso livello è rispettato l’ordine cronologico di prenotazione.
I ricoveri programmati possono essere di diverse tipologie:
• Ricovero ordinario: ricovero caratterizzato da più giornate.
Nell’ambito dei ricoveri ordinari rientra il Week Surgery (ospedale feriale), caratterizzato da una degenza post-operatoria breve (da due a cinque giorni).
• Day Hospital (ospedale di giorno): ricovero che non prevede pernottamento, per accertamenti diagnostici e terapie che non possono essere svolti in ambulatorio, in quanto richiedono assistenza medica e infermieristica protratta nella giornata.
• Day Surgery (chirurgia di giorno): ricovero che non prevede pernottamento, per interventi chirurgici che non necessitano di osservazione post-operatoria superiore alle 12 ore. In casi particolari può essere prevista una notte di pernottamento (One Day Surgery)

I tempi di attesa per i ricoveri ospedalieri nell'Asl TO4 sono pubblicati nella sezione "Tempi e liste di attesa"

Fare riferimento alle schede informative dei Reparti pubblicate alla voce "Ospedali e strutture operative di degenza"

Le cartelle cliniche e ogni altra documentazione sanitaria (referti di visite ed esami, verbali di pronto soccorso...) possono essere rilasciate - utilizzando il modulo “Richiesta di copia conforme di documentazione clinica” (nel caso in cui effettui richiesta il diretto interessato) oppure il modello “Dichiarazione sostitutiva di certificazione e di atto di notorietà" (nel caso in cui effettui richiesta un soggetto legittimato diverso dal diretto interessato) - ai seguenti soggetti o loro delegati nelle forme di legge:
• titolare se maggiorenne o minore emancipato
• genitore di minore esercente la potestà
• tutore, curatore, amministratore di sostegno a ciò espressamente abilitati dal decreto di nomina
• eredi (legittimi o testamentari) o uno dei legittimari previsti dall’articolo 536 del Codice Civile
• medico curante
• soggetto delegato dagli aventi diritto di cui ai punti precedenti.

Dove fare richiesta
Il richiedente o suo delegato può presentare richiesta e può effettuare il ritiro di copia della cartella clinica e di ogni altra documentazione sanitaria in una qualsiasi delle sedi di Presidio ospedaliero dell’ASL TO4, indipendentemente dalla struttura in cui ha avuto luogo il ricovero o ha ricevuto la prestazione sanitaria.

Ospedale di Chivasso
orario di apertura al pubblico dell'Ufficio Cartelle Cliniche: lunedì, mercoledì e venerdì 8.30-12.30; martedì e giovedì 13.30-15.30
telefono 011 9176200
fax 011 9176232
e-mail cartellecliniche.chivasso@aslto4.piemonte.it

Ospedale di Ciriè:
orario di apertura al pubblico dell'Ufficio Accettazione: lunedì, mercoledì e venerdì 8.30-12.30; martedì e giovedì 13.30-15.30
telefono 011 9217236-261
fax 011 9217468
e-mail accettazione.cirie@aslto4.piemonte.it

Ospedale di Cuorgnè
orario di apertura al pubblico della Direzione Medica Ospedaliera: da lunedì a venerdì in orario 8.00-16.00
telefono 0124 654235
fax 0124 654236
e-mail direzionesanitaria.cuorgne@aslto4.piemonte.it

Ospedale di Ivrea
orario Ufficio Archivio Clinico: lunedì, mercoledì e venerdì 8.30-12.30; martedì e giovedì 13.30-15.30
telefono 0125 414201
fax 0125 414988
cartellecliniche.ivrea@aslto4.piemonte.it

Ospedale di Lanzo
orario Ufficio Accettazione: lunedì, mercoledì e venerdì 8.30-12.30; martedì e giovedì 13.30-15.30
telefono 0123 300562-563
fax 0123 300597
direzionesanitaria.lanzo@aslto4.piemonte.it.


Per ulteriori informazioni clicca qui

L’ASL TO4 dispone di 4 Presidi Ospedalieri:

• Presidio Ospedaliero di Ciriè-Lanzo
• Presidio Ospedaliero di Chivasso
• Presidio Ospedaliero di Ivrea
• Presidio Ospedaliero di Cuorgnè

• Presidio Ospedaliero di Ciriè-Lanzo

1. Ospedale di Ciriè: Strutture operative di degenza 

• Cardiologia e UTIC (Unità di Terapia Intensiva Coronarica) Ciriè
• Chirurgia Generale Ciriè
• Day Hospital onco-ematologico e multispecialistico Ciriè
• Medicina Generale Ciriè
• Nefrologia Ciriè
• Neurologia Ciriè
• Oculistica Ciriè
• Ortopedia e Traumatologia Ciriè
• Ostetricia e Ginecologia Ciriè
• Otorinolaringoiatria Ciriè
• Pediatria Ciriè
• Post Acuzie Cardiologica
• Rianimazione Ciriè
• Servizio Psichiatrico di Diagnosi e Cura Ciriè
• Urologia Ciriè

1. Ospedale di Lanzo: Strutture operative di degenza 

• Day Surgery multispecialistico Lanzo
• Lungodegenza Lanzo
• Medicina Generale Lanzo

• Presidio Ospedaliero di Chivasso

1. Strutture operative di degenza 

• Cardiologia e UTIC (Unità di Terapia Intensiva Coronarica) Chivasso
• Chirurgia Generale Chivasso
• Day Hospital onco-ematologico
• Day Surgery multispecialistico
• Medicina Generale Chivasso
• Nefrologia Chivasso
• Neurologia Chivasso
• Ortopedia e Traumatologia Chivasso
• Ostetricia e Ginecologia Chivasso
• Otorinolaringoiatria Chivasso
• Pediatria Chivasso
• Rianimazione Chivasso
• Servizio Psichiatrico di Diagnosi e Cura Chivasso

• Presidio Ospedaliero di Ivrea

1. Strutture operative di degenza 

• Cardiologia e UTIC (Unità di Terapia Intensiva Coronarica) Ivrea
• Chirurgia Generale Ivrea
• Medicina Generale Ivrea
• Nefrologia Ivrea
• Neurologia Ivrea
• Oculistica Ivrea - week surgery
• Oncologia e Day Hospital onco-ematologico Ivrea
• Ortopedia e Traumatologia Ivrea
• Ostetricia e Ginecologia Ivrea
• Otorinolaringoiatria Ivrea - week surgery
• Pediatria Ivrea
• Rianimazione Ivrea
• Servizio Psichiatrico di Diagnosi e Cura Ivrea
• Urologia Ivrea - medio-alta intensità di assistenza
• Urologia Ivrea - week surgery

• Presidio Ospedaliero di Cuorgnè

1. Strutture operative di degenza 

• Day Hospital oncologico e multispecialistico
• Day Surgery multispecialistico
• Geriatria
• Lungodegenza Cuorgnè
• Medicina Generale Cuorgnè

Orari di visita nella fase post emergenza da Covid:
far riferimento al personale del reparto di degenza. Trovi il numero di telefono dei reparti ospedalieri nella "Rubrica".

Fuori dagli orari di visita è ammessa la presenza di un parente accanto alla persona ricoverata, su precisa indicazione del personale del reparto che rilascerà apposito permesso. Per l'accesso nella fase post emergenza da Covid ai parenti/care giver di persone degenti in condizioni di fragilità clicca qui.


Principali regole da rispettare:

• indossare la mascherina per tutto il tempo della visita

• disinfettare le mani con il gel messo a disposizione dal reparto

• i visitatori di età inferiore ai 12 anni possono entrare solo nei reparti di Ostetricia, a tutela della salute loro e delle persone ricoverate

• il medico e il coordinatore possono interdire le visite alle persone ricoverate in particolari casi per la tutela della loro salute, dopo aver informato la persona ricoverata stessa. Nel caso, i visitatori saranno informati da apposito cartello posto sulla porta della camera. Tale divieto può essere applicato anche su specifica richiesta della persona ricoverata.

In tutti gli Ospedali dell'ASL TO4 (Chivasso, Ciriè, Lanzo, Ivrea, Cuorgnè) gli orari di apertura delle camere mortuarie sono i seguenti:
• da lunedì a venerdì in orario 8.30-12.30 e 13.30-15.30
• sabato, domenica e festivi in orario 8.30-12 e 14-15.30

L'orario dei pasti per le persone ricoverate è riportato nelle schede informative dei Reparti pubblicate alla voce "Ospedali e strutture operative di degenza"

Fare riferimento alle schede informative dei Reparti pubblicate alla voce "Ospedali e strutture operative di degenza"

Fare riferimento alle schede informative dei Reparti pubblicate alla voce "Ospedali e strutture operative di degenza"